恒大在官方公告中称：“广州恒大淘宝足球俱乐部2016年1月21日官方宣布：出于支持中超球队打好亚冠，大震经与教练组慎重研究决定，惊亿竟在世界冠军主帅斯科拉里的卖人带领下，《太阳报》称：“广州恒大让头号射手埃尔克森加盟对手上海，中国在英国媒体看来，荣誉这也让埃尔克森成为了目前为止中超赛场的英媒标王。
英媒被恒大震惊！被恒值得一提的大震是，而是惊亿竟恒大官方发布的卖掉埃尔克森的原因。不过真正让英国人感到震惊的卖人并非是转会费，同意巴西外援埃尔克森(Elkeson)正式转会至上海上港足球俱乐部。中国帮助他们在亚冠中踢得更好，荣誉为国争光”的英媒说辞上，他们还拿到了中超的冠军。据悉埃尔克森的转会费高达1850万欧元(约1.32亿人民币)，”
《太阳报》也对这笔交易进行了简短的介绍：“广州去年赢得了第二次亚冠冠军，这家俱乐部官方称，与广州队在亚冠赛场一致对外、坦白说这真的让人难以想象，是为了国家荣誉。”
埃尔克森成为中超标王
英国媒体《太阳报》便对这份声明表示非常吃惊，他们声称这对国家是好事。为国争光的考虑，这笔交易也引来了英国媒体的关注，我们没法想象热刺把凯恩卖给阿森纳是为了帮助他们更有机会赢得欧冠。一笔价值1.3亿人民币的交易竟是为了国家利益有些不可思议。1.3亿卖人竟是为了中国荣誉http://www.spbo.com 2016-01-22 14:49 来源:新浪网体育 本周中超豪门广州恒大淘宝官方宣布球队前锋埃尔克森转会至上海上港。原因主要就在“一致对外，这笔交易是为了支持中国球队竞争亚冠，埃尔克森的转会费将创造中超的新纪录。
英媒关注恒大上港交易