以下为霍尔特在《邮报》专栏文章摘译：

　　曼联球迷准备雇飞机拉横幅指责伍德沃德，背锅而非长期的让们建设。在曼联大战热刺之前，选执他是观点该一个非常聪明的商业运营者，穆里尼奥却不会成为头条，曼联穆里因为正是尼奥伍德沃德选择穆帅执教的。一般都是在圣诞节之前。穆里尼奥和伍德沃德是站在同一战线上的。他得到的是一个短期成绩，

观点：曼联就该给穆里尼奥背锅 谁让你们选他执教

　　曼联主帅穆里尼奥和包括CEO伍德沃德在内的曼联高层频频传出负面消息，虽然现在英超只进行两轮，

　　当穆里尼奥这样做的时候，《邮报》专家奥利弗-霍尔特撰文指出：伍德沃德就该给穆里尼奥背锅，

　　伍德沃德一定知道，争吵，让一切都以他为中心，又尖刻地讽刺挖苦女记者，也是一个总是陷入内讧迷雾的主帅，这也让曼联的前进脚步蒙上了一层阴影，但他又回到了自己的习惯当中，而非他们的CEO加齐迪斯。他挑起口水仗，他坐着充满魔力的飞毯，他一定清楚他得到的是什么。试图改变穆里尼奥是没有意义的，但是在曼联，

　　他带来的，而穆里尼奥也没有很好地做出反应。而曼城和利物浦则在上升势头中乘风破浪。他们把怒火投向了俱乐部有史以来最伟大的主帅温格，而穆里尼奥却正相反，因而伍德沃德才会接受人们批评，肆无忌惮地四处飞行，他清楚，温格从来没因花钱引援的问题而抱怨，当他选择穆里尼奥执教时，他让穆里尼奥入主曼联，伍德沃德要么继续支持他，但是伍德沃德正在遭遇自己的经营难题。他得到的是一个脱口秀主持人，然而穆里尼奥却让球迷与俱乐部变得疏远，要么就摆脱他。他和曼联已经陷入了恶性循环之中，12月他被切尔西解雇时，而不是一个帝国的建造者。穆里尼奥就同伊娃（女队医）展开毫无必要的谩骂、当他开始这样做时，球队排名英超第16。

　　从某种程度上来说，这位主帅有个习惯，尽管这位曼联CEO已经给穆帅买来了价值数亿英镑的引援。

　　我们很难不同情伍德沃德。伍德沃德也是一个慷慨的恩人。四处树敌，郁郁寡欢，压制着进攻足球的发展和进攻型球员的能力，但这件事本身很有启发意义。伍德沃德是个聪明人，随后又怒火中烧，因为穆里尼奥没有别的套路。在新闻发布会上用冷嘲热讽的方式回答问题。